送人


送人(송인)

                                                       鄭知常(정지상)  

 

雨歇長堤草色多 우헐장제초색다

送君南浦動悲歌 송군남포동비가

大同江水何時盡 대동강수하시진

別淚年年添綠波 별루년년첨록파

 


비 개인 긴 둑에 풀빛은 푸르른데


남포로 님보내는 애닯은 노래


대동강 물은 언제 다할 것인가?


해마다 이별 눈물 보태는 것을

 
=================================================
어떻게 사람들은 이 시를 알고 있었을까?
여태 몰랐던 나는 뭐고...
나의 무지를 다시 한번 깨닫게 된 날.
역시 배우고 익히는 것만이 길이다.

by 내머릿속에정글 | 2009/02/13 18:07 | 내 머릿속에 정글 | 트랙백 | 덧글(1)
트랙백 주소 : http://etre.egloos.com/tb/4803136
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Commented by Mutant at 2009/02/15 22:08
당신이 한시를 블로그에 올릴줄 정말 몰랐소. 열심히 살고 있구려..

:         :

:

비공개 덧글

◀ 이전 페이지 다음 페이지 ▶



닥치는대로 글쓰기
by 내머릿속에정글
카테고리
내 머릿속에 정글
달타냥의 권태로운 생애
초대받은 냥이씨
영어가 뭐길래
참고자료
방명록+a
이글루링크
마음이 이긴다
snowcat blog
Welcome to my dream
20s -ing
최근 등록된 덧글
당신이 한시를 블로그에..
by Mutant at 02/15
salut tu vas bien? moi ..
by soo at 02/09
죽갔어.
by 내머릿속에정글 at 09/02
개강 감축드리오. 방학..
by 타냥이모 at 09/01
방송에도 나왔어? 이럴 때..
by 내머릿속에정글 at 08/25
포토로그
rss

skin by 철이